DVD na CD – převod titulků do TXT

Je už to delší doba, co jsem se této problematice věnoval ve svém v pořadí druhém článku na tomto webu. Největší potíže v popsaném postupu mi způsoboval program dvdsub, který neuměl dobře zpracovávat kurzívu. Moje nespokojenost došla tak daleko, že jsem se naučil něco z Perlu a napsal si pro tyto účely svůj vlastní skript – pgm2srt.pl. Spolu s podrobným návodem jej najdete na mých stránkách věnovaných zpracování DVD-videa v Linuxu. Rozhodl jsem se nedávat ho zde jako článek proto, že je příliš rozsáhlý a provádím v něm jednou za čas úpravy – když přijdu na další vylepšení. Snad se vám bude hodit a líbit tak, jako mně.

Žádné komentáře

Leave a comment

Sorry, you must be logged in to post a comment. Login